{"product_id":"maya-visits-teta-in-lebanon","title":"Maya Visits Teta in Lebanon (Personalised)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFar from Lebanon. Close to Teta.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis summer, your child goes to Lebanon. Teta and Grandpa are waiting at the airport. The village days are slow and full: warm bread from the oven, games under the olive tree, sunsets by the sea and Sunday lunch with everyone squeezed round the table. Every day, Teta gives your child one new Lebanese word for a jar on the kitchen shelf.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThen the summer ends, and the phone rings back home. It's Teta. This time, your child answers her in Lebanese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn the last page, your own Teta is waiting: scan the code and your child hears the message she recorded just for them. And on her wall, in a frame, is your family.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eMade for your family\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYour child's name\u003c\/strong\u003e on the cover and all through the story, in English and in Arabic script\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTeta's real voice\u003c\/strong\u003e: a QR code on the last page plays a message from your own Teta\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYour family photo\u003c\/strong\u003e, painted in the book's style into a frame on Teta's wall (page 25)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eYour dedication\u003c\/strong\u003e on the first page\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eThe right words for a boy or a girl\u003c\/strong\u003e, and your own names for Teta and Grandpa\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eThe illustrated characters are the same in every book.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlso included\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA printable \u003cstrong\u003eWord Jar kit\u003c\/strong\u003e (a fold-up jar and word cards), emailed with every order. Print it at home and add one Lebanese word a night. Share yours with #TetasJar\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eThe book\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eHardcover, 32 pages, 11 x 8.5 in landscape, matte cover\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEnglish first, then spoken Lebanese in Arabic script, on every page. You don't need to read Arabic to read it aloud.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAges 2 to 7. No religion, no history, no politics. Just family, food and language.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFounding pre-order: $45\u003c\/strong\u003e for the first 100 families. The regular price is $55 after that.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePre-orders open 12 Oct 2026.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFlat shipping per order:\u003c\/strong\u003e US $6 · UK $6 · Canada $12 · France $16.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTiming:\u003c\/strong\u003e pre-orders open 12 October. We send you a digital preview before we print, and your book ships in time for the holidays.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eOur promise\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eYou see the whole book before it's printed.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFull refund any time before you approve your preview.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eIf fewer than 10 families join the founding round, we won't print. Everyone gets a full refund.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eArrives damaged or misprinted? Send us a photo and we'll reprint it for free.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003csmall\u003eThe illustrations are made with digital and AI tools under our art direction, and every page is checked and corrected by hand.\u003c\/small\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Little Lebanese","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67623713505495,"sku":"LL-B1","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0826\/2890\/3127\/files\/ll-v5-00-hardcover-mockup.webp?v=1791141527","url":"https:\/\/littlelebanese.com\/products\/maya-visits-teta-in-lebanon","provider":"Little Lebanese","version":"1.0","type":"link"}